AKIRA SAITO: O-SHOGATSU OU SHOGATSU

“Iniciar bem o ano com as energias renovadas”

 
Um dos costumes japoneses é a celebração do Ano Novo (O-Shogatsu ou Shogatsu) que apesar de seguir o calendário lunar Chinês, é comemorado desde 1873 (após a Restauração Meiji) no dia 01 de Janeiro. É comum entre as pessoas o cumprimento: “Shinnen Akemashite Omedetou Gozaimasu. Kotoshi mo Yoroshiku Onegaishimasu” – “Felicitações pelo Novo Ano que se inicia. Que este ano também possa contar com sua cooperação” – como forma de renovar os laços de amizade, fidelidade e lealdade entre as pessoas.

Outro costume é comer o prato chamado “Ozooni”, um tipo de sopa composta basicamente de legumes e “Moti” (bolinho de arroz) que traz boa sorte e prosperidade. O Moti é uma massa de arroz batido e tradicionalmente é obtido graças ao trabalho de várias pessoas que ao redor de um grande pilão (Usu) se revezam entre quem bate a pesada marreta de madeira (Tsuchi) e as que viram a massa nos intervalos em que a marreta sobe, molhando-a com água. Este evento que geralmente acontece no dia 31 de dezembro, chama-se “Moti Tsuki” (literalmente bater moti) e celebra a União, símbolo também do Moti. Mais do que somente comer, é importante saber os diversos costumes que acercam a cultura japonesa, que para tudo existe sempre um significado.

Que todos tenham um ótimo início de 2017 e que possa transmitir a todos o meu cumprimento:

“Shinnen Akemashite Omedetou Gozaimasu. Kotoshi mo Yoroshiku Onegaishimasu!”

Juntos mais um ano por um mundo melhor!!!!!

GANBARIMASHOU!!!!!

 

AKIRA SAITO

AKIRA SAITO

Renshi-Shihan (Mestre) 5 Dan Karate-do Goju-ryu
Campeão Mundial de Karate-do Goju-ryu em 2013
Kyoshi 7 Dan Shibu e Kenbu estilo Shoko-ryu
Praticante de Iaido, Kendo e Bojutsu
Contato para aulas particulares: akira.karate@gmail.com
whatsapp – (11) 98462-6797
AKIRA SAITO

Últimos posts por AKIRA SAITO (exibir todos)

     

    Faça seu comentário

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *