COMUNIDADE: Livro ‘Ikesaki’ desvenda a saga do ‘rei dos cosméticos’

Para comemorar os 50 Anos de atividades de Hirofumi Ikesaki o jornalista Jhony Arai lança o livro “Ikesaki” no dia 11 de dezembro, no imponente Museu da Casa Brasileira, na zona Sul de São Paulo. A obra Ikesaki não é autoral, embora tenha esse caráter biográfico. Ele foi feito por várias mãos. De acordo com o autor foi um trabalho bastante complexo, que exigiu muita paciência de todos. Na primeira fase, contou com o auxílio do jornalista Kenji Miyo, que colheu os depoimentos em japonês. Em seguida, foi editado pelo jornalista Naosuke Fuse. E traduzido por Arnaldo Oka. E só por último Arai fez a edição e organização dos textos em japonês. Na segunda fase, que foi a transformação deste material em um livro institucional e comemorativo onde escreveu os textos e fez a adaptação necessária.

 

Hirofumi Ikesaki cerimônia deste ano da 10ª Beauty Fair (foto: Aldo Shiguti)

Hirofumi Ikesaki cerimônia deste ano da 10ª Beauty Fair (foto: Aldo Shiguti)

 

Em entrevista ao Jornal Nippak,  Jhony Arai relata qual foi seu maior desafio em escrever a vida do ‘rei dos cosméticos’. “O trabalho começou em 2010 e só foi concluído agora. A fase de pesquisa foi contínua porque sempre havia informações que precisavam ser constatadas”, diz. “Também fizemos uma contextualização histórica dos fatos mais importantes referente à história da imigração japonesa em Bastos, São Paulo e dos próprios negócios. Eu fiz a coordenação geral deste projeto”, se orgulha Jhony.

 

Em sues tempos de juventude (foto: reprodução)

Em sues tempos de juventude (foto: reprodução)

“Na fase final do livro, fizemos um novo mergulho para rever as principais passagens da vida do senhor Ikesaki” conta. “Foram duas semanas de encontros diários, de manhã até a noite, incluindo finais de semana. Um sábado, o sr. Ikesaki havia saído às 6h30 para um compromisso fora de São Paulo, chegou às 11h15 para nosso encontro no Hotel Nikkey Palace. E ficamos conversando até depois da meia-noite. Ele é uma pessoa incansável”, admira o autor.

Durante os quatro anos de pesquisas, Jhony confessa que nunca desanimou, mas foi preciso muita persistência. “Se você não tem uma identificação de alguma maneira com o personagem, o livro não ganha vida. E acho que, de alguma maneira, conhecer a vida do Sr. Ikesaki foi uma inspiração. É uma história impressionante. Aparentemente ele teve uma vida igual à de outros imigrantes, mas o que fez com que ele se tornasse um grande empresário? Como ele conseguiu? O que ele fez? Como ele fez? Que decisão tomou? Que escolha fez? Quais eram seus sonhos? Essas foram às motivações que me nortearam o livro. De alguma maneira, foram essas perguntas que procurei responder o tempo inteiro”, finaliza Arai.

 

Capa do livro Ikesaki

Capa do livro Ikesaki

Para Ricardo Jo Ikesaki, um dos filhos do empresário e que administra o Grupo Ikesaki com os irmãos, se diz orgulhoso com a trajetória do pai. “O livro é um registro da trajetória de um imigrante japonês que viveu no interior paulista e veio trabalhar na cidade grande, ter um espírito de enfrentar qualquer desafio buscando o resultado positivo”, comenta. “O livro eterniza de forma compacta as memórias vivas da educação técnica do Grupo e do empreendedor nato, Ikesaki. Servirá de exemplo aos nossos funcionários, colaboradores e parceiros, pois meu pai sempre foi e é um homem muito cheio de energia, sempre passou para nós que devemos respeitar os mais velhos, sermos honestos e mantermos a dignidade na vida e no trabalho”, destaca Ricardo.

(Luci Júdice Yizima)

 

Redação

Redação

nippak@nippak.com.br
Redação

Últimos posts por Redação (exibir todos)

Related Post

BUNKYO: 13ª Primavera Dançante acontece neste sába... Para celebrar a chegada da estação mais florida do ano, a Comissão de Incremento Social do Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assi...
CARREIRAS: Fotógrafo nikkei realiza palestra gratu... Nilton Fukuda (foto: divulgação) O curso Tecnológico em Fotografia da Universidade Guarulhos (UnG) realizará na próxima terça-feira (31), às 20h, ...
JAPÃO: Casais brasileiros podem dar entrada de ped... Casais brasileiros que pretendem se separar no Japão podem dar entrada em processos de divórcio nos Consulados Brasileiros de Nagoya, Hamamatsu ou Tok...
TEATRO: “TRAVESSIAS EM CONFLITO” APRESENTA “EXTRA-...   Projeto “TRAVESSIAS EM CONFLITO” APRESENTA “EXTRA-ORDINÁRIOS” COM DRAMATURGIA DE HISTÓRIAS REAIS DE NIKKEIS NO BRASIL O Núcleo HANA de Cr...

Faça seu comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *