HAICAI: Inscrições para Concurso Mundial para crianças terminam dia 15

Estão abertas as inscrições para o 13º Concurso Mundial de Haicai para Crianças (2013-2014). O prazo termina dia 15 de abril. Podem participar estudantes das redes públicas e particulares de todo o país, de até 15 anos de idade, que estejam cursando o Ensino Fundamental ou Médio. O evento, que é bi-anual (começa nos anos ímpares e termina nos anos pares) envolve 25 países e conta com patrocínio da JAL Foundation e co-patrocínio da Japan Airlines. Da América do Sul, apenas o Brasil participa.

 

Teruko Oda com Mitsuhiko Iseya e Tatiane Murakami da JAL (foto: Aldo Shiguti)

 

Os poemas – de três versos livres – devem estar acompanhados de uma ilustração feita à mão – não serão aceitas fotografias nem imagens digitalizadas. Este ano, o tema é “Sonhos”. Portanto, o assunto do poema deve ser um sonho (sonhado ou idealizado) ou algo relacionado ao tema e que apresente alguma ligação com a natureza ou a estação do ano.

O trabalho deve ser inédito e tanto o poema como a ilustração devem ser apresentados em uma folha de sulfite branco (tamanho A4), colada no verso do formulário da inscrição, cujo modelo está disponível no site: http://www.jal-foundation.or.jp/new/haiku/contest/13th.html. Cada participante deve inscrever apenas um trabalho (poema e desenho).

Os melhores trabalhos da etapa brasileira serão selecionados por uma Comissão Julgadora indicado pela Japan Airlines Internacional – São Paulo, sob a coordenação da professora Teruko Oda. Em Tóquio, a seleção mundial será efetuada pela Jal Foundation. Os melhores trabalhos  serão publicados na antologia trilíngue (inglês, japonês e na língua pátria) “Haiku by World Children2014”.

Tatiane Murakami, da JAL, conta que o Brasil iniciou sua participação no concurso em 1990 e esteve ausente das três últimas edições. De acordo com Teruko Oda, os brasileiros “sempre tiveram boas participações”.”Já chegamos a enviar alunos e professores para uma festa de confraternização em Nagano”, explica Teruko.

Segundo ela, que coordena também o Concurso Brasileiro de Haicai Infanto-Juvenil – evento promovido pelo Grêmio Haicai Ipê, o número de participantes – tanto de professores como de alunos – vem diminuindo a cada ano que passa, “principalmente no Estado de São Paulo”.

Em contrapartida, uma das regiões que tem se destacado é Irati (PR). “Talvez por ter sido colonizada pelos europeus, sua população tem um senso cultural muito desenvolvido”, explica a professora, acrescentando que um dos obstáculos de São Paulo é a questão geográfica. “São municípios muito distantes um dos outros, o que acaba dificultando a participação”, observa, acrescentando que costuma visitar as escolas participantes com o intuito de orientar os professores, que por sua vez passam as informações para os alunos. “Não somos rigorosos, pedimos apenas que os poemas sejam escritos em três linhas”, destaca Teruko, afirmando que os poemas não precisam seguir a métrica portuguesa de 5, 7 e 5 síbalas.

(Aldo Shiguti)

SERVIÇO

Concurso Mundial de Haicais para Crianças (2013-2014)

Prazo: Até 15 de abril

Endereço para entrega de trabalhos:

JapanAirlines International

A/C Haikai

Av Paulista, 542 – 3º andar – Bairro Bela Vista (SP)

CEP 01310-000 – São Paulo (SP)

Mais informações: http://www.jal-foundation.or.jp/new/haiku/contest/13th.html ou www.kakinet.com/concurso ou ainda http://www.nikkeibungaku.org.br/

Redação

Redação

nippak@nippak.com.br
Redação

Últimos posts por Redação (exibir todos)

Related Post

GUEINOSAI 2015 DA ALTA SOROCABANA A Hansoro - Associação Cultural Nipo-Brasileira da Alta Sorocabana, em parceria com a ACEPP - Associação Cultural Esportiva de Paraguaçu Paulista, vai...
COMUNIDADE: 10º Nikkey Matsuri espera 40 mil visit... O Nikkey Matsuri, tradicional evento organizado por sete entidades nikkeis de São  Paulo, ultrapassou as fronteiras da zona Norte e conquistou a Améri...
CINEMA: CINE SESI-SP NO MUNDO: JAPÃO JOVEM No evento, quatro filmes japoneses retratam a juventude sob o olhar dos consagrados diretores Makoto Shinkai e Tomoyuki Furumaya A Fundação Japão em ...
KIBÔ-NO-IÊ: Com balanço positivo, 39ª edição da Fe... Considerada a principal fonte de arrecadação da Sociedade Beneficente Casa da Esperança “Kibô-no-Iê”, a 39ª edição da Festa do Verde, realizada nos di...

Faça seu comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *