HISTÓRIA: Diário de bordo é destaque da exposição Ryo Mizuno no MHIJB

Um diário de bordo de 1908 é a peça chave da exposição Ryo Mizuno, o homem que iniciou a imigração japonesa no Brasil e o seu diário de bordo do Kasato Maru, que começa no próximo dia 5 de novembro.

Exposição vai apresentar também quimonos e objetos pessoais. Foto: Reprodução

Exposição vai apresentar também quimonos e objetos pessoais. Foto: Reprodução

 

Ryo Mizuno (1859 – 1951) nasceu em Kochi, Japão, na tumultuada época da Restauração Meiji que, entre outras mudanças, abriu os portos do país após mais de 200 anos de isolamento.
Motivado por um relatório sobre a situação da cafeicultura no Brasil, Mizuno resolve conhecer o país, depois empreendendo, em 1908, o transporte para cá de 781 pessoas, o primeiro grupo de imigrantes japoneses, a bordo do Kasato Maru.

Seu diário é o testemunho documental dessa viagem, que se tornou o marco da imigração japonesa no Brasil.

A exposição será realizada no Museu Histórico da Imigração Japonesa do Brasil (MHIJB), na capital paulista, que em março celebrou um convênio de posse compartilhada do documento, assinado entre a Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo), mantenedora do MHIJB, e a Prefeitura Municipal de Bastos, mantenedora do Museu Histórico Regional Saburo Yamanaka.

Esta é a primeira vez que o documento será exibido ao público em São Paulo e será possível consultar todas as páginas deste diário de bordo em sua versão digitalizada, que estará disponível em um totem. Já os pesquisadores podem também ter acesso à versão transcrita do material, que facilita a leitura da caligrafia de Mizuno e dos kanjis mais antigos usados no texto.

Os visitantes ainda poderão acompanhar a trajetória do pioneiro e visionário Ryo Mizuno em dez painéis e conhecer um pouco mais sobre o início da imigração japonesa no Brasil, por uma linha do tempo; além de descobrir outras preciosidades como a primeira cafeteria no Japão, o Café Paulista, montada em Osaka por Mizuno com o objetivo divulgar o café brasileiro no oriente, e objetos de seu outro empreendimento, a cafeteria em Guinza, que existe até hoje.

Já no Brasil, Mizuno recebeu do governo do Paraná uma porção de terra onde iniciou a implantação da Colônia Alvorada, outro de seus empreendimentos, voltada à produção agrícola. De volta ao Japão em busca de recursos, foi surpreendido pela eclosão da Segunda Guerra Mundial. Durante o conflito, Mizuno perdeu praticamente todo seu patrimônio e só reencontrou a família em 1950. Ryo Mizuno morreu um ano depois, em São Paulo, aos 91 anos de idade.

A exposição traz ainda algumas pinturas, como retratos de Mizuno feitos pelos artistas Jorge Mori e Carlos Kubo, um quadro do navio Kasato Maru, também de Carlos Kubo, além de objetos pessoais como os quimonos usados por Ryo Mizuno e peças fornecidas pela família. Para a mostra também foi montada sua árvore genealógica.

 

 

Exposição: Ryo Mizuno, o homem que iniciou a imigração japonesa no Brasil e o seu diário de bordo do Kasato Maru

Cerimônia de abertura:  4 de novembro (sexta)

Exposição: 5 de novembro até 29 de janeiro de 2017

Visitação:  de terça a domingo, das 13h30 às 17h

Entrada: R$ 10 (crianças, estudantes, mais de 60 anos: R$ 5,00)

Local: Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil – Rua São Joaquim, 381, Liberdade, CEP 01508-900 – São Paulo – SP

 

Informações: (11) 3209-5465

museu@bunkyo.org.br

www.museubunkyo.org.br

 

Patrocínio: Fundação Katsuzo Yamamoto

Related Post

SILVIA IN TOKYO: IRREGULARIDADES: DA MITSUBISHI PA... MONTADORA SUZUKI CONFIRMA IRREGULARIDADES NOS TESTES DE EFICIÊNCIA     Sede da Suzuki Motors em Hamamatsu. Foto: Sankei   ...
SOCIAL: Associação Inoshishi realiza o Shinnenkai... INOSHISHI – A Associação Inoshishi, que reúne os nascidos sob o signo do javali, realizou no último dia 28, no salão da Associação Miyagui Kenjinkai d...
IMIGRAÇÃO: Embaixador do Japão prestigia lançament... O lançamento do livro “Do Conflito à Integração –  Uma História da Imigração Japonesa no Brasil – volume II (1941/2008)”, de autoria do professor Shoz...
COMUNIDADE: 12º GUEINOSAI DO BLOCO KYUSHU ACONTECE... Com o objetivo de preservar e divulgar a cultura japonesa, principalmente para as novas gerações, proporcionando uma oportunidade para que o público e...

One Comment

  1. Parabéns ao MHIJB-Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil e Fundação Katsuzo Yamamoto pela grande Exposição: “Ryo Mizuno, o homem que iniciou a imigração japonesa no Brasil e o seu diário de bordo do Kasato Maru”!!! Também aos Artistas Jorge Mori e Carlos Kubo pelos retratos de Ryo Mizuno. Ainda, ao Carlos Kubo san pelo quadro do Navio Kasato Maru . É importante aos nikkeis conhecer a vinda dos japoneses ao Brasil.
    Teruko Okagawa Monteiro

Faça seu comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *